Musim panas di pantai tanpa suaminya.
Yumiko telah mengerahkan semua antusiasmenya ke hari ini yang dia tunggu-tunggu, tetapi karena suaminya tidak bisa menemaninya, dia akhirnya pergi sendirian dengan putranya yang masih kecil.
Sementara dia putus asa, dua pemuda datang untuk berbicara dengannya. Malam yang sama, Yumiko, diundang ke kamar anak laki-laki yang telah mendekatinya di pantai, menidurkan putranya dan, dengan harapan rahasia di dalam hatinya, pergi ke kamar di mana kedua pemuda itu menunggunya.
Tersiksa oleh rasa bersalah, tetapi tidak dapat menahan hasrat duniawi, dia memulai musim panas terlarang yang penuh dengan nafsu…
